AISA cursos de iniciación al euskara para personas extranjeras   AISA atzerritarrentzako euskara ikastaroak

  Los cursos AISA son cursos de iniciación al euskara para personas extranjeras. Son cursos de 60 horas, que se imparten tres días a la semana: lunes, miercoles y viernes, en turnos de mañana (10:15-12:15) o de tarde (19:30-21:30). Son organizados por el Servicio de Euskera. El grupo de mañana se imparte en el Polideportivo de Landazuri, y el de tarde en el Centro Cívico El Campillo. Los alumnos y alumnas de estos grupos han acabado un primer curso de 60

Seguir leyendo

Gmail, euskaraz.

  Azkenean, eta hiru urte luze pasatu ostean, Gmail, Google-eko posta-e zerbitzua, euskaraz daukagu eta, zalantzarik gabe, oso berri ona da euskaldun eta euskaltzale guztiontzat. Hizkuntza aldatzeko, Configuración aukeran sartu (goiko eskuin aldean) eta General atalean euskara aukeratu eta gero Guardar.   Euskaraz ikusiko dugun hurrengo Google-eko zerbitzua Docs izan daiteke, Dirson-en aburuz.

Seguir leyendo

Podcasting-i buruzko ikastaroa Saregunen

  Irudia : http://flickr.com/photos/theunabonger/512610220/ Pasa den ostiralean (hilaren 6an) Podcasting-i buruzko ikastaroa eman genuen, euskaraz, eta Hala Bedi Irratitik etorritako 9 lagunak izan ziren ikasleak. Ia 3 orduko ikastaro honetan, podcasting-a zer den, soinu formatoak, blip.tv, miro podcast eta bideocast agreggator eta hainbat baliabide ikusi genituen, barreak, interesa eta galderen artean. Emandako baliabideak hauxek izan zire: Podcasting-i buru

Seguir leyendo

Herri Mugimendua 2.0 ikastaroa

Joxemi Zumalabe Fundazioak antolatuta,aste honetako ostiralean eta larunbatean (14an eta 15ean) Herri Mugimendua 2.0 ikastaroa jasoko dugu Saregunen. Helburuak Fundazioak berak ematen dizkigu: Zer eskaintzen dio internetek herri-mugimenduei? Nolako garrantzia eta potentziala du? Zein etekin ateratzen zaio? Nahikoa ezagupen eta erabilpen al dago? Joxemi Zumalabe Fundazioa galdera horiei erantzuten ibili ondoren, herri-mugimenduentzat honen inguruko tailerrak ant

Seguir leyendo

Curso de euskara básico para personas migrantes

Nos avisan desde la asociación Euskharan Kultur Elkartea de la puesta en marcha de un curso de euskara básico para personas migrantes. El mismo se basa en el sistema Aisa, puesto en marcha por HABE (entidad oficial de Gobierno Vasco para el aprendizaje de euskara). Se trata de un método de aprendizaje muy sencillo y visual que se va a realizar un día a la semana. El mismo se realizará en el Centro Amaia. Durante esta semana se va a realizar una reunión con las

Seguir leyendo

Curso de euskara básico para personas migrantes

Nos avisan desde la asociación Euskharan Kultur Elkartea de la puesta en marcha de un curso de euskara básico para personas migrantes. El mismo se basa en el sistema Aisa, puesto en marcha por HABE (entidad oficial de Gobierno Vasco para el aprendizaje de euskara). Se trata de un método de aprendizaje muy sencillo y visual que se va a realizar un día a la semana. El mismo se realizará en el Centro Amaia. Durante esta semana se va a realizar una reunión con las

Seguir leyendo

Un Corán en euskera para seguir el Ramadán

    Extracto de noticia publicada en Diario-Noticias de Alava.      Alrededor de 20.000 musulmanes residentes en el País Vasco han comenzado el Ramadán, un mes de ayuno diurno en el que esta creciente comunidad celebrará la revelación al profeta Mahoma de los versos del Corán, un libro sagrado que ya cuenta con su versión en euskera, un paso más hacia la integración     Desde las 6.15 hasta las 20.15 horas

Seguir leyendo

Euskara on-line (eta doan) ikasi eta praktikatzeko hamar webgune

Jatorrizko webgunetik hartuta (momentu honentan sartzeko arazoak baitaude) eta Zabaldun ikusita. Artikulu hau Azpidazkiko webgunetik hartua izan da.1-Euskara 0tik ikasteko bi wiki daude: http://www.wikilearning.com/ http://es.wikibooks.org/wiki/Euskera/Indice 2-Ikasbil webgunean milaka eta milaka artikulu, testu, bideo eta audio daude. Denak daude banatuta mailaren arabera, 1A, 1B, 2 eta 3. mailak alegia. Horrez gain, batzuk didaktizatuta daude, hau da, ariketa

Seguir leyendo

Hezkuntza Irekiaren aldeko Lurmutur Hiriko Aitorpena

Pasa den egunean "Capetown Declaration" bezala ezagutzen den ekimenaren berri ematen genizuen. Momentuan, beste hainbat hizkuntzen artean, gaztelaniaz zegoen. Saregunen itzulpena egin dugu eta datozen egunotan ikusgai egongo da gainontzeko hizkuntzekin batera, ekimenaren webgunean:  http://www.capetowndeclaration.org/ Bitartean, eta aurre berri moduan, hona hemen Issuu zerbitzu berrian eskegitako "bertsio digitala" :

Seguir leyendo

Wikipedia Euskaraz Blai: euskarazko wikipedian zientzia-edukiak sortzeko lehiaketa

Berandu bada ere, ez dut hain interesgarria iruditzen zaidan lehiaketa honen berri emateko aukera galdu nahi. Interesgarria diot, euskal wikipedia zabaltzen laguntzeaz gain, sarean hain urriak diren euskarazko zientzia edukiak loditzen ere mesedea egingo duelako. Sariketa hau 2007ko Zientzia Astearen edizioaren barruan antolatu da (ikus arauak) eta, aipatu dugun bezala, helburu nagusia Wikipedia euskaldunentzat zientzia-edukiak sortzea da. Deialdia DBH, Batxilergo e

Seguir leyendo